Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/15274 E. 2012/15908 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret, yaralama HÜKÜM : Beraat, hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Hakaret suçundan kurulan hükümde öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu, anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317.maddesi uyarınca sanık ...'in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2-Görevli memura direnme ve yaralama suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince; İçinde bulunduğu minibüs şoförü hakkında trafik ceza tutanağı düzenlemek isteyen polis memuruna engel olmak daha sonra da kendisinin karakola götürülmesine karşı gelmek amacıyla görevlileri tehdit edip basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralayan sanığın eyleminin bir bütün olarak 5237 sayılı TCY'nın 265/1, 43/2 maddelerine uyduğunun gözetilmemesi, Kabule göre de; a)Yaralama eylemi nedeniyle hüküm kurulurken, aynı eylem bölünmek suretiyle görevli memura direnme suçundan da beraat kararı verilmesi, b)Yaralama suçundan seçimlik ceza verilirken en az 120 gün yerine 20 gün adli para cezası tayini, Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ile sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.