Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/914 E. 2018/15765 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Müştekilerin 07.12.2011 tarihinde talimatla alınan beyanlarında, sanıklardan şikayetçi olduklarını ve davaya katılmak istediklerini beyan ettikleri ancak mahkemece katılma talepleri hakkında bir karar verilmediği, müştekilerin hükmü aleyhe temyiz ederek katılma iradesini göstermiş olduğunun tespiti ile kasten yaralama ve tehdit suçu nedeniyle suçtan zarar görme ihtimali bulunan müştekilerin 5271 sayılı CMK'nin 237/2 ve 260. maddesi uyarınca davaya ''katılan'' olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.10.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.