Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/40066 E. 2015/15515 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın kardeşi olan mağdur İsmali'i 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesi kapsamında silahtan sayılan metal pano ile yaraladığı dikkate alınarak, TCK'nin 86/3. maddesinde gösterilen nitelikli hallerden birden fazlasını ihlal etmesi nedeniyle cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında çevrili cezalardan hapsi cezası seçilerek, tekerrür hükümlerinin uygulanması gerekirken hapis cezasının TCK'nin 50/2 maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 30/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.