Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/12136 E. 2014/34664 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/404766 MAHKEMESİ : Serik(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 31/10/2013 NUMARASI : 2013/966 (E) ve 2013/112 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Suça sürüklenen hakkında açıklanması geri bırakılan kararın 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesi gereğince aynen açıklanması ile yetinilmesi gerektiğinden ve açıklanması geri bırakılan kararda hapis cezası tercih edildiğinden tebliğnamenin (1) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Suç tarihinden önce kesinleşmiş mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuğa verilen kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince TCK'nin 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.10.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.