Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/526 E. 2013/39851 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Dosya kapsamındaki sanığın adli sicil kaydına göre mükerrir olan sanık hakkında TCK'nin 58. maddesinin uygulanmaması temyiz edenin sıfatına ve aleyhe temyiz olmadığına göre bozma sebebi yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1)Sanığın tutuklu olmadığı anlaşıldığı halde, CMK'nin 331.maddesine aykırı olarak adli tatil süresi içerisinde karar verilmesi, 2)Kabule göre de; müşteki hakkında tanzim olunan ve hükme esas alınan geçici adli raporunda kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin belirtilmediği anlaşılmakla, mağdura ait tüm geçici doktor raporları ile hastane tedavi belgeleri birlikte Adli Tıp Kurumuna gönderilip TCK’nin 86 ve 87. maddelerinde belirtilen ölçütlere uygun rapor alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun yeniden tayini gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı saklı tutulmak kaydıyla 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321 maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 13.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.