Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/2491 E. 2013/2557 K.

Yaralama suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 86/3-e ve 87/1-d-son maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/04/2011 tarihli ve 2011/249 esas, 2011/301 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 29.11.2012 tarih ve 2012/17432- 67480 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 14.12.2012 tarih ve 2012/303891 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Sanık ...'ın müştekiyi bıçakla yaşamı tehlikeye girecek şekilde yaraladığının kabulü karşısında, öncelikle sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 86/1. maddesine göre temel cezanın belirlenmesi, belirlenen temel cezanın suçun silâhla işlenmesi nedeniyle anılan Kanun'un 86/3-e. maddesi gereğince artırılması, daha sonra yaralama fiilinin müştekinin yaşamını tehlikeye sokması nedeniyle cezasının aynı Kanun'un 87/1-d. maddesi gereğince artırılması, söz konusu artırım sonucu bulunacak ceza miktarının 5 yılın altında olması durumunda, aynı Kanun'un 87/1-son maddesi uyarınca 5 yıla yükseltilmesi, cezasının 5 yılı geçmesi halinde bu cezanın tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden, doğrudan anılan Kanun'un 87/1-d. maddesi gereğince 6 yıl hapis cezasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünceler yerinde görüldüğünden Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.04.2011 ... ve 2011/249 esas 2011/301 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hükmedilen hapis cezasının sonuç olarak 5 yıl hapis cezasına indirilmesine; infazın bu miktar üzerinden yapılmasına; diğer kısımların aynen korunmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.