Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24140 E. 2013/36356 K.

Kasten yaralamaya teşebbüs suçundan sanık ...'nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2-3-a, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 3.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair, Rize 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 07/02/2013 tarihli ve 2012/444 esas, 2013/103 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 11.06.2013 tarih ve 2013/9501-36671 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 08.07.2013 tarih ve 2013/237991 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Sanık hakkında, kardeşi olan mağdur sanık ...'nu kasten yaralamaya teşebbüs suçundan Rize Cumhuriyet Başsavcılığının 19/07/2012 tarihli ve 2012/3745 soruşturma, 2012/1468 esas, 2012/761 sayılı iddianamesiyle 5237 sayılı Kanun'un 86/2-3-a ve 35. maddeleri uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı ve mahkemenin kabulünün de suçun teşebbüs aşamasında kaldığı yönünde olduğunun anlaşılması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 35/2. maddesi uygulanmayarak sanık aleyhine sonuç doğuracak surette yazılı şekilde fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Rize 2.Sulh Ceza Mahkemesinin 07.02.2013 tarih ve 2012/444 esas, 2013/103 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4.maddesinin ( d ) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 86/2.maddesi gereğince hükmedilen 120 ... adli para cezasının, aynı kanunun 86/3-a maddesi gereğince sanığın cezası yarı oranında artırılarak 180 ... adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanığın eylemi teşebbüs aşamasında kaldığından 5237 sayılı Kanunun 35/2.maddesi gereğince sanığın cezasından ¾ oranında indirim yapılarak takdiren 45 ... adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanunun 62.maddesi gereğince hükmedilen ceza 1/6 oranında indirilerek takdiren 37 ... adli para cezası cezalandırılmasına, aynı kanunun 52/2.maddesi gereğince günlüğü 20 Türk Lirasından çevrilmek suretiyle sonuç olarak 740 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına” şeklinde hükmün düzeltilmesine; infazın bu miktar üzerinden yapılmasına,hükmün diğer kısımların aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.