Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/2138 E. 2013/41955 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Katılanların maddi bir zarar talebinin olmaması ve manevi zararlarının CMK'nin 231. maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmemesine ve sabıkasız olan sanıkların duruşmadaki iyi halleri lehlerine takdiri indirim sebebi kabul edilerek haklarında TCK'nin 62. maddesi hükmü uygulanırken bu gerekçeyle çelişen 'duruşmadaki halleri ve eylemin içeriği itibariyle sanıkların bir daha benzer suç işlemekten çekineceklerine dair kanaat olmaması' nedeniyle CMK'nin 231. maddesi hükmünün uygulanmaması Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 25.11.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi. .