Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11078 E. 2013/46863 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1)Sanığa ... 3. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen ilam ile 5237 sayılı TCK'nin 191/1-2. maddesi gereğince tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine karar verildiği, bunun ise mahkumiyet hükmü olmadığından sanığa 5237 sayılı TCK'nin 58/6-7. maddesinin uygulanması, 2) Sanık hakkında “kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunması” şeklinde yasaya uygun olmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi uygulanmamış olup müştekinin şikayetinden vazgeçmesi göz önüne alındığında 5271 sayılı CMK'nin 231/6-b maddesindeki şartın oluşup oluşmadığının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18.12.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.