Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/37886 E. 2013/38299 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK'nin 50/6. maddesi uyarınca tamamen infazına dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Hükümlünün, mahkemenin 12.05.2009 tarihinde kesinleşmiş, 24.03.2009 tarih ve 2008/842 esas-2009/347 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a, 62 ve 50/1-f maddeleri uyarınca hükmolunan 2 ay 15 ... süre ile kamu hizmetinde çalıştırılma seçenek yaptırımlarına uymadığı gerekçesiyle duruşma açılmak suretiyle verilen 5237 sayılı TCK'nin 50/6. maddesi uyarınca hapis cezalarının tamamen infazına ilişkin 18.02.2010 tarihli ek kararlar infaza ilişkin kararlar olup 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 101. maddesinin 3. fıkrası uyarınca itiraza tabi olduğundan, 5271 sayılı CMK'nin 264. maddesi hükmü de gözetilerek, hükümlü vekilinin 23.02.2010 havale tarihli dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itirazların merciince incelenmek üzere mahalline gönderilmesi için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi. .