Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/33125 E. 2013/14961 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde, Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde ise, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunun 50. maddesinin 2. fıkrasına aykırı şekilde uygulanan yasa maddesinde hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü gözetilmeksizin hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi, Kabule göre de, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunun 61. maddesinin 8. fıkrası hükmü karşısında, cezanın önce ... olarak belirlenmesinden sonra bireyselleştirmeye yönelik arttırma ve eksiltmelerin ... üzerinden yapılması, sonuç ... ile sanığın bir ... karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması gerektiği gözetilmeden yapılan uygulama ile fazla ceza belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 09.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.