Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/31140 E. 2013/2673 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık ... hakkındaki hüküm yönünden: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 2-Sanık ... hakkındaki hüküm yönünden: Sanığın tekerrüre esas sabıkasının olmasına rağmen, sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın, hastanede bulunduğu sırada yanına gelen ve kendisine hakaret eden katılan ...'e karşı yaralama eylemini gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK'nin 29. maddesinde yazılı haksız tahrik hükümlerinin tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.