Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/32629 E. 2012/18982 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık ...'un temyiz itirazının incelenmesinde; Sanığın yüzüne karşı tefhim olunan kararı 29.04.2009 tarihinde, CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süresinden sonra temyiz ettiği görülmekle süresinden sonra yaptığı temyiz isteminin CMUK'un 317 . maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanık ...'un temyiz itirazının incelenmesinde; Sanığın adli sicil kaydında Karaman Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/14-113 E.-K. sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK'nin 179/3-2. maddesi gereğince, kesinleşme tarihi 02.05.2007 ve 25 ... hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ile 500,00 TL adli para cezası ile sanığın cezalandırıldığı hüküm, kesin olmadığından TCK'nin 58. maddesinin uygulanması yasaya uygun görüldüğünden; yine TCK'nin 51. maddenin uygulanmama sebebi “sanığın sabıkalı olması ve tekrar suç işlemeyeceği kanaati oluşmaması” olup uygulama yasaya uygun olduğundan tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe aykırı olarak ONANMASINA, 09.05.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.