Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/31978 E. 2012/17427 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazların reddine, Ancak, 1) Sanık ... hakkında ceza tayini sırasında TCK’nin 86/2-3-a, ve 29 maddeleri uyarınca belirlenen 2 ay hapis cezasından TCK’nin 62. maddesi gereği 1/6 oranında indirim yapılırken 1 ay 20 ... yerine 1 ay 10 şeklinde eksik ceza tayini, 2) Sanıkların adli sicil kaydında görülen ilamların kesinleşme tarihleri suç tarihinden sonra oluştuğu anlaşılmakla yerel mahkemece yanılgıya düşülerek “daha önce kasıtlı suçtan mahkum edilmiş olması nedeniyle“ denilmek suretiyle yeterli ve yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair yazılı şekilde hüküm kurulması, 3) 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesinde belirtilen kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayımlığa ait bir hizmette bulunmaktan şartla tahliye kadar hükmedilebileceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafiilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.