Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/23498 E. 2011/22694 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın sabıkasına esas 06-08-1997 tarihinde infaz edilen ... Sulh Ceza Mahkemesinin 295-271 E., K. sayılı 600.000 TL para cezasından ibaret ilamın 5237 sayılı yasanın 7. maddesi atfı ile 3842 sayılı yasanın 8. maddesine göre silinme koşullarının bulunduğu gözetilmeden, dosya içeriğine ve 5271 sayılı yasanın 231. maddeye uygun olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasının reddedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.