Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/22515 E. 2010/460 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanık hakkında açılan kamu davasının ortadan kaldırılmasına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mahkemesince, Sulh Hukuk Mahkemesi dosyasının bekletici mesele yapılması nedeniyle TCK 107. maddesi gereğince zamanaşımı süresinin işlemeyeceği gözetilmeden kamu davasının zamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılmasına karar verilmiş ise de; dava konusu 140 ve 141 no'lu parsellerin 10.7.1997 ve 18.7.1997 tarihlerinde kesinleşen Kadastro Mahkemesi kararlarıyla Orman olarak hazine adına tescil edilmiş bulunmalarına göre Sulh Hukuk Mahkemesindeki dava sonucunun beklenmesinin suc vasfı yönünden bir etkisi bulunmamasına ve inceleme tarihi itibarıyle de 765 sayılı TCK 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunması karşısında tebliğnamede yazılı bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır. Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; Kamu davasının CMK 223/8. maddesi gereğince düşürülmesi yerine ortadan kaldırılmasına karar verilmesi Bozmayı gerektirmiş, müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus CMUK' nun 322. maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden kararın 1. maddesindeki " ortadan kaldırılmasına" ibaresinin " CMK 223/8. maddesi gereğince Düşürülmesine" şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.1.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.