Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2008/14269 E. 2010/18728 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Hapis cezasının kanuni sonucu olarak sanık hakkında TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin genel içerikli karar yeterli görülmüştür. 1- Ruhsatsız silah taşıma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına esas alınan hükmün infaz edildiği 26.4.2002 tarihi ile suç tarihi arasında TCK’nın 58. maddesinde öngörülen 3 yıllık sürenin geçmiş olduğu anlaşıldığından şartları bulunmadığı halde sanık hakkında TCK’nın 58 maddesinin uygulanmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesi gereğince, hükümden “sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine çektirilmesine” ilişkin kısmın çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 2- Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Kemik kırılmasına neden olan yaralama eylemini düzenleyen 5237 sayılı TCK’nın 87/3 maddesinin yürürlüğe girdiği ilk şekli ile 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı yasa ile değişik 87/3 maddesi göz önü edilip denetime imkan verecek şekilde karşılaştırmalı uygulama yapılarak lehe kanunun tespit edilmesi gerekirken karşılaştırma yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan kazanılmış haklar saklı tutulmak kaydıyla ve sair yönler incelenmeksizin hükmün bu sebepten BOZULMASINA, 01.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.