Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2023/2560 E. 2023/10231 K.

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/988 E., 2015/1249 K. KATILAN SANIKLAR : ..., ..., ..., SUÇLAR : Mala zarar verme, hakaret, tehdit, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, ceza verilmesine yer olmadığı TEMYİZ EDENLER : Katılan sanıklar ... ve ... TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, iade, onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1. Katılan sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraz yasa yoluna tabi olduğunun anlaşılması nedeniyle 5271 sayılı Kanun'un 264. maddesi uyarınca itiraz mahiyetinde kabul edilmesi gereken temyiz taleplerinin merciince değerlendirilmek üzere, incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 2. Katılan sanık ... hakkında katılan sanıklar ... ve ...'ya yönelik kasten yaralama ve katılan sanık ...'ya yönelik hakaret suçlarından kurulan hükümler ile katılan sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümllerin incelenmesinde; 14.04.2011 tarihli Resmî Gâzete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adlî para cezasına mahkûmiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından katılan sanıklar ... ve ...'nın temyiz istemlerinin 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 3. Katılan sanık ... hakkında katılan sanık ...'ya yönelik hakaret suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 27.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.