Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/15986 E. 2023/8789 K. – Hırsızlık

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/100 E., 2022/222 K. MÜŞTEKİ : ... SUÇ : Hırsızlık HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuklar müdafileri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Dairemizin 10.02.2021 tarihli ve 2020/12948 E., 2021/2115 K. sayılı kararında belirtilen “Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk ...’nin işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılması gerekli olduğu halde, mahkemece sosyal inceleme raporu alınmadan ve fiili işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’ın işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneklerinin olup olmadığının denetimi bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmama gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiğinin gözetilmeden yazılı şekilde hükümler kurulması” şeklindeki bozma sebebi üzerine mahkemece Kozluk Sosyal Hizmetler Merkezi Müdürlüğünün suça sürüklenen çocukların 5395 sayılı Kanun’un 3-a maddesi kapsamı dışında kaldıkları için herhangi bir işlem yapılamayacağı yönündeki cevabi yazısı esas alınarak hüküm kurulmak suretiyle bozma kararının gereklerinin yerine getirilmemesi, 2- Kabule göre de; Suç tarihinde 12- 15 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümde uygulama maddesi olarak TCK’nın 31/2. maddesi yerine aynı Kanun’un 31/3. maddesinin gösterilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.