Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/13976 E. 2022/21149 K.

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ... ...nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair ... 4. Çocuk Mahkemesinin 17/02/2016 tarihli ve 2015/855 esas, 2016/131 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 04/08/2022 gün ve 8831-2021-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25/10/2022 gün ve 2022/112659 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.

Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;

Dosya kapsamına göre;

Suça sürüklenen çocuğun, olay tarihinde ...ilçe pazar yerine yakın bir yere kilitlemeden bırakılan motosikleti çaldığı, akabinde motosikletin kablolarının koparılmış ve çeşitli yerlerine zarar verilmiş şekilde müştekiye teslim edildiği olayla ilgili sürdürülen yargılama sonunda Mahkemesince hırsızlık suçu ile birlikte mala zarar verme suçundan mahkûmiyetine karar verildiği, mala zarar verme suçundan verilen adli para cezasının kesin olduğu ve 17/02/2016 tarihinde kesinleştiği anlaşılmakla,

Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 14/03/2022 tarihli ve 2021/21156 esas, 2022/4415 karar sayılı ilâmında yer alan "...direksiyon kapağı ve direksiyon kilidinin yerinden çıkarılması nedeniyle müştekinin 500 TL zararının olduğu, bu zararının sanıklarca giderilmediği anlaşılmış, sanıkların üzerine atılı hırsızlık ve mala zarar verme suçlarının sabit olduğu düşünülerek cezalandırılmalarına dair hüküm kurulması uygun görülmüştür." şeklindeki gerekçe ile sanıklar hakkında nitelikli hırsızlığa teşebbüs suçu yanında ayrıca mala zarar verme suçundan da mahkumiyet hükmü kurulmuş ise de, hırsızlık suçunun konusunu oluşturan mala bu suçu işlemek amacıyla zarar verme eyleminin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturduğu, hırsızlık kastının suça konu aracın mülkiyetine yönelik olduğu, aracın hırsızlanması amacıyla zarar verilmesine yönelik eylemin ayrıca cezalandırılamayacağı gözetilmeden, sanıkların mala zarar verme suçundan açılan kamu davasından beraatlerine karar verilmesi gerekirken..." şeklindeki açıklamalar nazara alındığında, sanığın suça konu motosiklete yönelik verdiği zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan mahkûmiyet kararı verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Suça sürüklenen çocuk ...’ın(önceki soyadı Davulcu imiş), çalmış olduğu motosiklete zarar verdiğinden bahisle hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkûmiyetine karar verilmiş ise de; dosya kapsamına göre, 12/08/2012 tarihinde müşteki tarafından ...ilçesindeki pazar yerine yakın bir yere kilitlenmeden bırakılan müştekiye ait motosikletin çalınması sonrasında, aynı gün kolluk güçlerince suça sürüklenen çocuğun suça konu motosikletle giderken görülüp yakalandığının ve yapılan kontrolde motosikletin kablolarının koparılarak çeşitli yerlerine zarar verilmiş olduğunun anlaşılması karşısında, çalınmak istenen mala olay esnasında ya da sonradan verilen zararlarda hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusu aynı olduğundan ve korunan hukuki yarar tek olduğundan, ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı, eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden suça sürüklenen çocuğun ayrıca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (...) 4. Çocuk Mahkemesince mala zarar verme suçundan kesin olarak verilen 17/02/2016 tarihli ve 2015/855 E., 2016/131 K. sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, unsurları oluşmayan mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuğun BERAATİNE, tayin olunan cezanın çektirilmemesine, 19/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.