Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/20699 E. 2022/1955 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : İstinaf isteminin esastan reddi, düzeltilerek istinaf isteminin esastan reddi Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan, TCK’nın 116/1, 31/2, 62 ve 50/3. maddeleri uyarınca verilen 1.500,00 TL adli para cezasının, sanık müdafiinin istinaf talebi üzerine Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesince kaldırılarak zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine karar verilmek suretiyle istinaf isteminin düzeltilerek esastan reddine karar verildiği belirlenmekle; ilk derece mahkemesince hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde 5271 sayılı CMK’nın 286/2-d. maddesi uyarınca, ilk defa bölge adliye mahkemesince verilen ve aynı Kanun’un 272/3. maddesi kapsamı dışında kalan mahkumiyet kararları hariç olmak üzere, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dahil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, 2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçu bakımından kurulan hüküm yönünden de hükmolunan cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nin 298. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE, 10/02/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.