Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/30627 E. 2014/26930 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: I- Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, II- Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise; Suça sürüklenen çocuk hakkında, mahkemece üzerine atılı hırsızlık suçundan 31.03.2008 tarihinde mahkumiyetine karar verilip, 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesine göre ertelenmesi, bu erteli mahkumiyet kararının, temyiz üzerine Yargıtay 13. Ceza Dairesi'nin 2011/32561 Esas, 2013/4592 Karar sayılı ilamı ile, 21.02.2013 tarihinde düzeltilerek onanmak suretiyle kesinleşmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında üzerine atılı hırsızlık suçundan, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesine göre açıklanması geri bırakılmış bir kararın bulunmadığı ancak 5237 sayılı TCK'nin 51/7 maddesi uyarınca işlem yapılması gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verilmiştir.