Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/29542 E. 2016/12756 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Müşteki sanık ... müdafiinin sanık ...'ye yönelik beraat kararına karşı temyiz talebinin incelenmesinde: 5271 sayılı CMK'nın 238. maddesi uyarınca davaya katılma isteminde bulunmayan ve katılan sıfatını almayan müştekinin hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, Sanıklar ..., ... hakkındaki mahkumiyet kararlarına karşı temyiz taleplerinin incelenmesinde; Hüküm tarihinde farklı yargı çevresinde bulunan Sultanhisar Açık Ceza infaz Kurumunda ve Balıkesir L Tipi Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olduklarının anlaşılması karşısında; sanıkların duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, hükmün açıklandığı 30/01/2013 tarihli duruşmada hazır edilmeyerek hükümlülüklerine karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer hususları incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 21/09/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.