Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/1293 E. 2015/2163 K. – Hırsızlık, Konut

Tebliğname No : 2 - 2012/307929 MAHKEMESİ : Saruhanlı Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 09/10/2012 NUMARASI : 2012/275 (E) ve 2012/204 (K) SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Katılanın 16/09/2010 tarihli duruşmada, suça sürüklenen çocuk tarafından zararının giderildiğini beyan etmesi karşısında zararın kovuşturma evresinde giderilmesi nedeniyle, hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK'nın 168/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-5237 sayılı Kanun'un 50/3. maddesi gereğince, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan tayin edilen 3 ay 10 gün hapis cezasının aynı Kanun'un 50/1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, 3-5271 sayılı CMK'nın 324/4. maddesi uyarınca Devlete ait yargılama giderlerinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun'un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken (20,00 TL dahil) tutardan az olması halinde bu giderin devlet hazinesine yükletilmesine karar verilmesi gerekirken suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.