Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/26021 E. 2014/14679 K.

Tebliğname No : 6 - 2012/45792 MAHKEMESİ : Kırklareli 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/12/2011 NUMARASI : 2011/194 (E) ve 2011/467 (K) SUÇ : Hırsızlık Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça sürüklenen çocuğun hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen Ekrem ile birlikte caminin şadırvanından çaldıkları 12 adet musluğu parçalanmış bir şekilde iade ettiklerinin anlaşılması karşısında; şikayetçinin kısmi iade nedeniyle rızası sorularak sonucuna göre, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 168/1-4. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmeden tam iade kabul edilerek uygulama yapılması, 2- Kabule göre de; Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK.’nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 Sayılı CMUK.nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 27.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.