Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/36952 E. 2012/42123 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Yaralama, hakaret HÜKÜM : Ceza tertibine yer olmadığına, ceza vermekten vazgeçilmesine Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I- Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre katılan müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, II- Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; 1- Katılanın badana fırçası ile sanığa bir kez vurduktan sonra ikinci kez vurmak istediği sırada sanığın fırçayı alıp kendisine yönelen katılanın saldırısını sonlandırdığı, bu aşamadan sonra sanığın elindeki fırça ile iki kez katılanın başına, iki kez de koluna vurmak suretiyle katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif yaraladığı, eylemin bu haliyle haksız tahrik altında silahla basit yaralama suçunu oluşturmasına rağmen hatalı değerlendirme ile uygulanma koşulları oluşmayan 5237 sayılı TCK'nın 25. maddesine istinaden sanığa ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, 2- Kabule göre de; Meşru savunma halinde suç işlediği kabul edilen sanık hakkında 5271 Sayılı CMK'nın 223/2-d maddesi uyarınca beraat kararı verilmesi yerine yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan gerekçelerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.