Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/29278 E. 2012/18080 K.

Tebliğname No : 2 - 2009/11206 MAHKEMESİ : Ünye Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 14/03/2008 NUMARASI : 2007/292 (E) ve 2008/69 (K) SUÇ : Hakaret, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Katılanın, aralarında önceden husumet bulunması nedeniyle sanığın kendisine karşı atılı suçları işlediğini iddia etmesi, tanık G.Ş. ifadelerinde, birlikte gezdikleri sırada, sanığın katılan “az bakar mısın” diyerek seslenmesi ve katılanın da sanığa, “...adi şerefsiz kocamı öldüremedin ben mi öldüreceksin...”diyerek karşılık vermesi üzerine olayın başladığına dair ifadesi karşısında; olayın nedeni üzerinde durularak sanık hakkında tahrik hükümlerinin uygulanmasının gerekip gerekmediği tartışılmadan, yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2- Katılanın atılı suçlar nedeniyle tazminat istemi bulunmadığı gibi dosyaya yansıyan herhangi bir maddi zararının da bulunmadığının anlaşılması karşısında; sabıkası bulunmayan sanık hakkında 5271 sayılı CMK' nın 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılamayacağının tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03/07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.