Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/22099 E. 2012/9155 K.

Tebliğname No : 2 - 2008/266347 MAHKEMESİ : Çankırı Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 24/06/2008 NUMARASI : 2008/162 (E) ve 2008/527 (K) SUÇ : Yaralama, hakaret Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak; 1- Sanık hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet hükmü kurulurken, her mahkumiyet hükmü için TCK'nın 51. maddesinin ayrı ayrı değerlendirilip uygulanması gerekirken karışıklığa neden olacak şekilde sadece hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün sonunda, sanığa verilen hapis cezalarının ertelenmesine şeklinde karar verilmesi, 2- Dosya içeriğine göre, katılanın belgeye dayalı bir zararının bulunmadığı gibi, manevi zararın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi sırasında nazara alınamayacağı gözetilmeden, geçmişde sabıkası bulunmayan sanığın 5271 sayılı CMY'nın 231/6-b maddesi uyarınca kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışlarının değerlendirilmesi yerine, katılanın zararını tazmin etmediği biçimindeki dosya içeriğine uygun olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.