Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/50893 E. 2010/28544 K.

Tebliğname No : 9 - 2006/255513 MAHKEMESİ : Sarayköy Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 14/03/2006 NUMARASI : 2006/67 Karar - 2005/165 Esas SUÇ : Kasten Yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar görmüş bulunan yakınanın 5271 sayılı CMK.’nun 260/1.madde ve fıkrası uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede; Suçtan zarar görmüş bulunan mağdur vekilinin, 14.03.2006 tarihli celsede sanığın cezalandırılmasına karar verilmesini talep etmesi karşısında; mağdur adına vekiline 5271 Sayılı CMK’nın 234 maddesi uyarınca hakları hatırlatılmayarak ve suçtan zarar gören sıfatı ile davaya katılmak isteyip istemediği sorulmayarak 5271 Sayılı CMK’nın 234/3, 238/2.maddelerine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.