Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/47115 E. 2010/11107 K.

Tebliğname No : 2 - 2009/197230 MAHKEMESİ : İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 08/03/2007 NUMARASI : 2007/163 SUÇLAR : Kasten yaralama, kasten silahla yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan sanık müdafiinin temyiz isteminin, katılan-sanık L.. G.. hakkında kasten silahla yaralama suçundan kurulan hüküm ile birlikte yakınan sanık A.. K.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne de yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; 1-Yakınan-sanık A.. K.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Hükümden önce 19.12.2006 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasa’nın 23.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMY’nın 231.maddesi uyarınca; soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Katılan-sanık L.. G.. hakkında kasten silahla yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa'nın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş katılan-sanık L.. G.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.