Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/31647 E. 2011/954 K.

Tebliğname No : 2 - 2007/259506 MAHKEMESİ : Gönen Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 08/06/2007 NUMARASI : 2007/192 Karar - 2007/162 Esas SUÇ : Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-5237 Sayılı TCK'nın 50/3. maddesi gereğince, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında tayin edilen bir ay hapis cezasının aynı Kanunun 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, 2-Hükmün üç numaralı bendinde "...sanığın kişiliğine, yargılama sürecinde göstermediği pişmanlığa göre 5237 Sayılı TCK'nın 50. maddesindeki seçenek yaptırımlara çevrilmemesine" karar verilirken dört numaralı bentte "...sanığın yargılama sırasında gösterdiği pişmanlığa göre cezanın ertelenmesi halinde tekrar suç işlemeyeceği konusunda olumlu kanaat oluştuğundan sanığın cezasının 5237 Sayılı TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine..." karar verilmek suretiyle değerlendirmede çelişki yaratılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/01/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.