Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/411 E. 2015/585 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : 6831 Sayılı Kanuna Aykırılık HÜKÜM : Mahkûmiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanığın savunması alınmadan hakkında mahkûmiyet kararı verilerek CMK 193/2 maddesine aykırı hareket edilmesi, 2- Tutanak mümziileri ile dava konusu sahada çalışan işçiler... ve ...'den sanığın olay mahalinde çalışıp çalışmadığı, kaçak kesime ilişkin tanık olarak beyanları alınması gerektiğinin düşünülmemesi, Kabule göre de, 3- Sanık hakkında verilen 15 ay hapis cezasının ertelendiği ve 1 yıl denetim süresinin belirlendiği, TCK 51/3. maddesi gereğince denetim süresinin, mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi, 4- Sanık hakkında TCK 53/1. maddesinin uygulanmasına karar verilirken aynı hükümde TCK 53/4. maddesi gereğince uygulanmasına yer olmadığına dair karar verilerek karışıklığa neden olunması, sanık hakkında verilen hapis cezasının uzun süreli olduğundan dolayı TCK 53/3. maddesi gereğince TCK 53/1-c maddesinin uygulanmayacağına karar verilmesinin gerektiğinin düşünülmemesi, Kanuna aykırı olduğu ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.