Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/27387 E. 2015/14471 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça konu eşyaların, görgü tanığının verdiği bilgiler ışığında yakalanan sanığın üstünden elde edilmiş olması karşısında; sanık hakkında TCK'nın 168/1 maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığının gözetilmemesi, 2-Suça konu eşyaların değeri tespit edilip TCK'nın 145/1. maddesinin uygulama olanağı bulunup bulunmadığının tartışılmaması, 3-Konut dokunulmazlığını ihlal suçunun gece vaktine rastlayan zaman dilimi içerisinde meydana geldiği ve bu husus Mahkemece de kabul edildiği halde, TCK'nın 116/4. maddesi yerine TCK'nın 116/1. maddesi uygulanarak eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Başsavcısının temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.