Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/5682 E. 2013/17746 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanıklar ... ve ...'ın hırsızlık eylemini “gece vakti “ gerçekleştirmiş olmalarına karşın, sanıklar hakkında hırsızlık suçu nedeniyle hükmolunan cezadan 5237 sayılı TCK'nın 143/1. maddesi uyarınca artırım yapılmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; mala zarar verme suçu bakımından kurulan hükümde, gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olarak 5237 sayılı TCK'nın 52/2. maddesinin ve hırsızlık suçu bakımından kurulan hükümde, teşebbüs nedeniyle indirim yapılırken uygulama maddesi olarak TCK'nın 35/2. maddesinin karar yerinde gösterilmemesi, mahallinde giderilebilir bir eksiklik olarak kabul edilmiş; yakınana ait müstakil eve girerek hırsızlık yapan sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılabileceği olanaklı görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiriler dışında diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 06/06/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.