Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/12871 E. 2013/27585 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Müştekinin şikayetinden vazgeçmesi karşısında, karar başlığında sıfatının katılan olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışı olarak kabul edilmiş, sanığın 14/03/2011 tarihli müdafii huzurunda kollukta verdiği ifadesinde eylemi gece işlediğini beyan etmesi karşısında, hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK'nın 143. madde ile arttırım yapılmaması ve işyeri konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümde ise TCK'nın 116/4. maddesi ile uygulama yapılmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 07/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.