Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/4203 E. 2012/5005 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında geceleyin konut dokunulmazlığını bozma suçundan zamanaşımı içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür. Kısmi iade nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 168/4. maddesindeki koşulların oluşup oluşmadığı araştırılmadan aynı Yasanın 168/1 maddesinin uygulanması ve sanık tarafından çalınan eşyanın değeri az olmadığından uygulanma olanağı bulunmayan 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesi uygulanarak cezasından indirim yapılması; karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.