Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/22811 E. 2012/24466 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık ... Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanıklar hakkında, teşebbüsün ulaştığı derece ile meydan gelen zarar ve tehlikenin ağırlığına göre teşebbüs uygulanmasında olaya uygun indirim yapılması gerekirken dosya kapsamına uygun düşmeyen en yüksek oranda indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini, 2- Sanıkların tekerrüre esas eski hükümlülükleri bulunduğu halde, haklarında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması, 3- Kasten işlenen suçlarda hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olan ve TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasında öngörülen belirli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma tedbirlerinin seçimlik olmadığı gözetilmeden, TCK’nun 53/1-d bendi dışındaki hak yoksunluklarına hükmedilmemesi; Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin ve katılan kurum vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 19.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.