Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/16843 E. 2012/4101 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede; Somut olayda sanığın, gece saat 02:00 sularında müştekiye ait büyükbaş hayvan ahırına girmeye çalıştığı halde hakkında 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesinin uygulanmaması, ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanığın cezasından TCK'nın 62. maddesi gereği indirim yapılırken, sonuç cezanın 10 ay yerine, 8 ay olarak belirlenmesi; karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 22.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.