Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/13961 E. 2011/6989 K.

Hırsızlık suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1, 168/1, 62/1. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 58/7. maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infazına dair Eşme Asliye Ceza Mahkemesinin 24/07/2008 tarihli ve 2006/187 esas, 2008/316 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 08.09.2009 tarih ve 2009/10930/50784 sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.10.2009 tarih ve 2009/214756 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi. MEZKUR İHBARNAMEDE; Sanığın tekerrüre göre esas sabıkasının bulunmadığının anlaşılması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi uyarınca hükmedilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinin mümkün olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden, 5271 sayılı CMK.nun 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla, GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: Kanun Yararına Bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden KABULÜ ile hırsızlık suçundan hükümlü ... hakkında Eşme Asliye Ceza Mahkemesinin 24.07.2008 tarih ve 2006/187-2008/316 sayılı kararının CMK'nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 5271 sayılı kanunun 309/4-d maddesindeki yetkiye dayanılarak söz konusu kararın hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı kanunun 58. maddesinin uygulanmasına yönelik “Sanık hakkında mahkememiz...denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” bölümünün çıkartılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.11.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.