Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/13766 E. 2012/20849 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi (Kapanan ... 10. Asliye Ceza Mahkemesi) SUÇ : Elde veya üstte taşınan eşyayı çekip almak suretiyle hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık müdafiinin son oturumda yasadaki indirim maddelerinin uygulanması isteminin, 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesini kapsadığı gözetilmeyerek, bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.