Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2026/1936 E. 2026/3357 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 23. Hukuk Dairesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkikinin taraflarca istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü: İstanbul Anadolu 25. İcra Hukuk Mahkemesinin 22.05.2025 tarih ve 2025/127 Esas - 2025/429 Karar sayılı kararına karşı davacı tarafından istinaf yoluna başvurulduğu, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 23. Hukuk Dairesinin 27.11.2025 tarih ve 2025/1507 E.-2025/2401 K. sayılı istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve yeniden esas hakkında verilen kararına karşı taraflarca temyiz yoluna başvurulduktan sonra, taraf vekillerinin vekaletnamedeki yetkilerine dayanarak davacı vekilinin davadan ve temyiz isteminden feragat ettiği, davalı vekilinin ise temyiz isteminden feragat ettiği görülmüştür. 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK’nın 364/2. maddesi göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK’nın 3 66... /2. maddeleri uyarınca davalı vekilinin temyiz isteminin feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir. Öte yandan, davadan feragat hakkında karar verme yetkisi kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine ait olduğundan, davacı vekilinin davadan feragati hakkında ek karar verilmek üzere dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1- Davalı vekilinin temyiz isteminin HMK’nın 310/3. maddesi gereğince feragat nedeniyle REDDİNE, 2- Davacı vekilinin davadan feragati hakkında ek karar verilmek üzere dosyanın 6100 sayılı HMK’nın 310/3. maddesi uyarınca İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 23. Hukuk Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 12.05.2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.