Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/10845 E. 2025/4682 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2020/309 E. 2020/247 K. DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat DAVATARİHİ : 28/02/2019 HÜKÜM : Maddi tazminatın 11.213,93 TL, manevi tazminatın 28.500,00 TL, vekalet ücretinin 5.957,08 TL olarak düzeltilmesi suretiyle şeklinde bırakılmış hüküm TEMYİZ EDENLER : Davacı, davalı vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; davacı asil ile katılma yoluyla davalı vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 6100 sayılı HMK'nın 361/1. ve 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü;

Bölge Adliye Mahkemesince davacı ve davalı vekilinin istinaf başvurularının ne şekilde sonuçlandırıldığının hükümde açıkça yazılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle CMK'nın 280/1-a maddesine muhalefet edilmesi,

Hukuka aykırı olup, açıklanan nedenle davacı asil ile davalı vekilinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, sair hususlar incelenmeksizin, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 20.05.2025 tarihinde karar verildi.