Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2376 E. 2020/4939 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 30/04/2019 Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 31/3, 62/1, 50/3-1.a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Temyiz Edenler : Suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekili Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü saat 16:00 sıralarında, suça sürüklenen çocuğun sevk ve idaresindeki otomobille, meskun mahalde, iki yönlü yolda gündüz vakti seyir halinde iken, şerit ihlali yaparak karşı yönden gelen katılan ...'ın yönetimindeki aracın ön kısmına aracının sağ ön kısmı ile çarpması sonucu, katılan ...'in ve aracında bulunan iki kişinin basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek nitelikte yaralanmalarına sebebiyet verdiği, kazanın meydana gelmesinde suça sürüklenen çocuğun asli kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda; Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin adli para cezası yerine başka seçenek yaptırımların uygulanması gerektiğine, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna; katılan vekilinin tayin edilen cezaya, TCK’nın 62/1. maddesinin uygulanmaması gerektiğine, eksik yargılama yapıldığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 07/10/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.