Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/2618 E. 2018/4574 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b-e-son, 62. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında kurulan hükmün gerekçe bölümünde katılanların şikayetinin devam etmesi ve zararlarının giderilmemesi sebebiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmadığının ve suçu işledikten sonra dosyaya yansıyan davranışlarına göre sanığın eyleminden pişmanlık duyduğuna ilişkin dosyada kanıt bulunmadığı gibi, suçun işlenmesindeki özelliklere göre verilecek erteleme kararının sanık üzerinde etkili olmayacağı kanaatine varılmakla sanık hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmadığının belirtilmiş olmasına göre, tebliğnamenin "TCK'nın 51. ve CMK'nın 231/5. maddelerinin tartışılmadığına" ilişkin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 18/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.