Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5460 E. 2019/941 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : CMK'nın 223/2-c. maddesi uyarınca beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 30/06/2014 tarihinde yapılan keşifte katılan ... ile ...'nin ve katılan ... vekilinin katılma talebinde bulundukları, ... ve ...'nin katılma talebinin kabulüne karar verildiği, katılan ... vekilinin ise mahkemece zorunlu vekil olarak atanmış olup, 26/06/2014 tarihli duruşmada mağdur vekili olarak dava ve duruşmalara kabulüne karar verildiği anlaşılmakla, tebliğnamedeki katılan ... vekilinin katılma talebinde bulunmadığı ve katılan olarak duruşmalara katılmasına karar verilmediğinden temyiz hakkı olmadığına ilişkin temyiz talebinin reddini öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 22/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.