Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/7760 E. 2017/3335 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluş ve dosya kapsamına göre, sürücü belgesiz sanığın, meskun mahalde idaresindeki traktör ile seyri sırasında sağa virajlı yolda direksiyon hakimiyetini kaybederek yol kenarındaki evin bahçe duvarına çarpması şeklinde gelişen olayda sanığın, sürücü belgesinin bulunmaması ile hızlı bir şekilde seyretmesinin anılan suçun oluşmasında yeterli olmayacağı ve alkolsüz olduğunun belirlenmesi karşısında; kazanın oluşumuna taksirli hareketi ile sebebiyet veren sanık yönünden 5237 sayılı TCK'nın 179/2 maddesinde tanımlanan suçun unsurlarının gerçekleşmediği, anlaşılmakla; sanığın beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin hatalı değerlendirme ile mahkumiyetine dair hüküm tesisi, Kabule göre de; Sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde cezanın hapse çevrileceğinin ihtarı yerine infazı kısıtlar biçimde “hapse çevrilmesine” karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.04.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.