Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/11560 E. 2016/13595 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 51/7. maddesi uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezasının tamamının aynen infazı Taksirle öldürme suçundan hükümlü hakkında tayin edilen cezanın tamamının aynen infazına ilişkin karar, hükümlü tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemece, sanık hakkında taksirle öldürme suçundan 07.02.2008 tarih, 2005/636 -2008/53 sayılı erteli mahkumiyet kararından sonra, 01.11.2008 tarihinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle, sanık hakkında 1 yıl 8 ay hapis cezasına hükmedilmiş olup, erteli cezanın infazı yanında ihbarda bulunulması üzerine verilen karar infaz aşaması ile ilgili olup karara karşı 5275 sayılı Kanunun 101/3. maddesi uyarınca itiraz yoluna başvurulabileceği, 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesine göre de, kanun yolunun veya merciin belirlenmesinde yanılmanın, başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağı anlaşıldığından, sanığın temyiz dilekçesi itiraz olarak kabul edilip, CMK'nın 264/2. maddesi uyarınca gereği merciince yapılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22/12/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.