Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/22711 E. 2015/14932 K.

Tebliğname No : 12 - 2014/330416 Mahkemesi : İstanbul Anadolu 22. Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 26/06/2014 Numarası : 2012/684 - 2014/334 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: TCK'nın 50/4.maddesi gereğince bilinçli taksirle işlenen suçta hükmolunan uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin eksik incelemeye, erteleme ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine, katılanlar vekilinin ise katılanlar yararına ayrı ayrı vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun hükmün istem gibi ONANMASINA, 08.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.