Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/15744 E. 2015/11674 K.

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : CMK'nın 231/11. maddesi gereğince açıklanan; TCK'nın 179/3-2, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkûmiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, 23.03.2010 tarihinde işlediği iddia olunan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı TCK'nın 179/3. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 179/2, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince 1 ay 20 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına dair hükmün CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... Sulh Ceza Mahkemesinin 04.06.2010 tarihli, 2010/352 esas, 2010/436 sayılı kararının 28.06.2010 tarihinde kesinleşmesinin ve kesinleşme tarihinden itibaren 5 yıllık denetim süresinin başlamasının ardından, .... Sulh Ceza Mahkemesinin 20.01.2014 tarihli, 2013/293 esas, 2014/28 sayılı kararı ile denetim süresi içinde 23.09.2013 tarihinde işlediği sabit görülen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı TCK'nın 179/3. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/1-2-4. maddeleri gereğince 500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin mahkumiyet hükmü 10.02.2014 tarihinde kesinleşen sanık hakkında, denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle ihbarda bulunulmasını müteakip, duruşma açılarak, sanığın savunması alınıp, 04.06.2010 tarihli hükmün CMK'nın 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına ilişkin... Sulh Ceza Mahkemesinin 30.04.2014 tarihli, 2014/147 esas, 2014/236 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.