Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/25010 E. 2014/1285 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 50/1-a-4, 52/2-4, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında adli para cezasına çevrilen hapis cezasının 2 yıl 1 ay olmasına göre CMK'nın 231. maddesinin uygulanmamama gerekçesinin, ceza süresi yerine, zararın giderilmemesi olarak gösterilmesi sonuca etkili görülmemiştir. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin, cezanın fazla olduğuna, TCK'nın 51 ve CMK'nın 231. maddelerinin uygulanmamasına yönelik gerekçenin yetersiz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.